Трудности переноса
Валерий Чумаков
Надо сказать правду о начале Второй Мировой войны
КАТАЕВА Нина
Ректор Литинститута Алексей Варламов: Когда ты один на один с листком бумаги, тебе никто не поможет
В московском Литературном институте имени Горького возрождают программы обучения художественного перевода с языков стран СНГ. О том почему первым в этом списке оказался белорусский, и кто сейчас идет в писатели, мы поговорили с главой уникального учебного заведения
Елизавета Трусевич: В другой реальности Пушкина от смерти спас Чехов
Недавно Егор Кончаловский начал работу над фильмом о комсомолке-партизанке Зое Космодемьянской. Победительница конкурса Российского военно-исторического общества на лучший сценарий к этой ленте рассказала «СВ», что думает о природе героизма, почему все хорошие персонажи должны быть рыжими и почему считает Президента Беларуси суперзвездой
Антон Мегердичев: Открою секрет: у актеров были свои «аватары»
Спортивная драма «Движение вверх» продолжает бить кассовые рекорды. Лента про легендарный золотой матч советских баскетболистов в Мюнхене-1972 собрала в прокате уже больше 2 миллиардов рублей. Мы разыскали режиссера фильма в Дивееве, куда он уехал с семьей отдохнуть от суеты. Он рассказал «СВ» о том, почему его поразила эта история, были ли у главных героев дублеры и чем матч отличается от киноматча
Карен Шахназаров: Женщины всегда хотят одержать над мужчинами победу
Год под знаком Анны Карениной - именно таким останется минувший год в кинобиографии Карена Шахназарова: в апреле на телевидении показали мини-сериал по одноименному роману Толстого, а в июне в прокат вышел полнометражный фильм
Из троих в лодке остался один
Из знаменитой троицы героев любимой миллионами советской экранизации повести Джерома К. Джерома продолжает радовать поклонников только Александр Ширвиндт. Андрей Миронов ушел в 1987 году, теперь пришло время Михаила Державина, который умер на 82-м году жизни
Владимир Федосеев: Во время эвакуации из Ленинграда в бомбежке уцелел только наш баян – это был знак судьбы
Маэстро рассказал в интервью «СВ», за что любит Вену, почему не дирижирует хрустальной палочкой и считает «Пиковую даму» - оперой номер один
Аритмия нелюбви
Кинокритики вручили «Белых слонов»-2017 кинематографистам. Главная интрига развернулась вокруг фильмов Бориса Хлебникова и Андрея Звягинцева
Елена Яковлева: Сыграв Каменскую и Бабу-Ягу, не стала на них похожа
Народная артистка России рассказала «СВ», когда почувствовала себя москвичкой, почему Настю Каменскую можно считать белоруской и о том, за что любит кактусы
Дмитрий Хворостовский: Реквием по мечте
Больше двух лет лучший голос мира хотел только одного - победить тяжелую болезнь. Но судьба распорядилась иначе. В Москве простились с великим оперным певцом
Сергей Сюхин: Российский Север и есть та самая таинственная Гиперборея
Художник рассказал «СВ» о том, как разговаривать с его бронзовым «мужиком на налиме» и где сосна прячет желе-мороженое.
Карен Шахназаров: В «Иди и смотри» приходилось «чистить» каждый кадр
Гендиректор «Мосфильма» рассказал «СВ», как восстанавливали легендарную ленту Элема Климова, какие еще шедевры в очереди на «омоложение» и где зрители могут посмотреть обновленные ленты.
Владимир Хотиненко: Белые и пушистые - не про людей масштаба Ленина
В октябре в эфире «Россия 1» - громкая премьера. Режиссер фильма «Демон революции» рассказал «СВ» о том, чем его зацепила личность серого кардинала Парвуса, как великого комбинатора кинул Ленин, и почему не позвали в фильм Ди Каприо
Медаль от Пушкина, уроки от Распутина
С 12 по 15 сентября в Иркутске подведут итоги VIII Международного славянского литературного форума
Светлана Суховей: В «Бабьем царстве» говорили, что я кадр порчу
Заслуженная артистка Республики Беларусь Светлана Суховей своей «малой родиной» может назвать и белорусский Мозырь, и российские Владимир с Серпуховым. В интервью «СВ» она рассказала, как пятилетней девочкой дебютировала на экране, о съемках с Высоцким и современных детях
Ирина Мазуркевич: Любовь появляется в одну секунду - и тогда ничего уже от тебя не зависит
Обычно 20 августа актриса всегда старается проводить в Минске. Двойной день рождения - и ее, и мамин. Но в этом году пришлось сделать исключение - поехать в Нижний Новгород с Юрием Грымовым, чтобы представить новый фильм «Три сестры» по Чехову
Под крылом «Орла Российского»
Постоянный Комитет Союзного государства подарил библиотекам Подмосковья два уникальных фолианта – о Франциске Скорине и Симеоне Полоцком.
Илья-пророк
В Москве простились с одним из самых знаковых советских и российских живописцев, написавшим за свою жизнь больше трех тысяч полотен
К 130-летию Марка Шагала: «Нет ни одной картины, на которой вы не увидите фрагменты моей Покровской улицы в Витебске»
7 июля в родном городе Шагала, как и во всем мире, отметят 130-летие художника-авангардиста, живописца, графика, декоратора и иллюстратора
Показать ещё...
ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ
- Виктор Пинский: Профсоюзы остаются одной из основных опор гражданского общества в странах СНГ
- Александр Лукашенко- о новом тракторе: Будем считать, что вы произвели «космический корабль»
- Состоялся первый пуск ракеты «Союз-5»
- В Туапсе загорелся морской терминал
- Песков заявил, что принадлежность новых регионов России «не подлежит оспариванию»
- Беларусь и Россия выработали новые рекомендации по преодолению последствий Чернобыля и усилению радиационной безопасности
- Владимир Путин: Все мы — единая семья народов России
- Владимир Путин: именно Россия, а не Япония, является «страной восходящего солнца»
- Александр Лукашенко и президент Ирана Пезешкиан обсудили по телефону ситуацию в Персидском заливе
- В Беларуси в прокат вышла военная драма «Одно на двоих» о подвиге лётчиков Ничипорчика и Куконенко
- Премьер Словакии рассчитывает встретиться с Путиным в Москве на День Победы
- В Кремле заявили, что даты перемирия ко Дню Победы объявят после решения Путина
- Делегация Союзного государства оценила развитие постчернобыльских территорий в Хойникском районе
- Александр Лукашенко назвал инициативу «Один район – один проект» стратегической для регионального развития
- Лукашенко заявил о приверженности Беларуси целям ООН и важности суверенитета государств
Политика
Вячеслав ВОЛОДИН: Сделано очень много, но немало вопросов союзным депутатам еще предстоит решить
Спикер Госдумы, Председатель Парламентского Собрания Союза Беларуси и России Вячеслав Володин поздравил коллег из Национального Собрания Республики Беларусь и граждан наших стран с тридцатилетием подписания Соглашения о Парламентском Собрании
МНЕНИЯ
«Фильм и выставка о женщинах‑героях — наш долг перед теми, кто создавал страну своими руками»
Ирина Костевич
Проект напомнил всей стране о женщинах — Героях Соцтруда.
Новый закон о свалках наконец расставит все точки над i
Николай Валуев
Ликвидация несанкционированных свалок перестанет «зависать» между уровнями власти.
ТЕЛЕГРАМ RUBY. ОПЕРАТИВНО
- Гарантией справедливости для жертв чудовищного преступления в одесском Доме профсоюзов станет выполнение целей и задач СВО, заявила Захарова
- Россия допустила охрану торгового флота на Балтике силами ВМФ
- Зеленский рассматривает Турцию как главную площадку для переговоров между Москвой и Киевом — Politico
- Россия заняла первое место в G20 по самой низкой безработице
- Повышенные тарифы Трампа на автомобили и грузовики из ЕС в сочетании с энергетическим кризисом нанесут смертельный удар по европейской промышленности, предупредил Дмитриев.
- Армия России установила контроль над Миропольем в Сумской области
- Германия готовит гражданскую инфраструктуру к возможной войне, несмотря на нехватку средств в бюджете бундесвера, сообщает Bloomberg
- Освободить пенсионеров от платы за подключение газа предложили в Госдуме
- Россия не ждет разрешения властей ФРГ, чтобы почтить память героев ВОВ
- Индонезия купит у России 150 миллионов баррелей нефти до конца 2026 года
© 1991-2026 «Союзное Вече». Сетевое издание зарегистрировано роскомнадзором, свидетельство эл № фc77-52606 от 25 января 2013 года.
Вся информация, размещенная на веб-сайте www.souzveche.ru, охраняется в соответствии с законодательством РФ об авторском праве и международными соглашениями.
127015, г. Москва, ул. Новодмитровская, д. 2Б, 7 этаж, помещение 701
Главный редактор Камека Светлана Владимировна
Приобретение авторских прав: 8 (495) 637-64-88 (доб.8800)