САЙТ ГАЗЕТЫ ПАРЛАМЕНТСКОГО СОБРАНИЯ СОЮЗА БЕЛАРУСИ И РОССИИ

Интернет-торговлю - под налоговый контроль

... Давыдов сказал: - Рабочими языками всемирной торговой организации являются английский и французский. На этом мероприятии мы обеспечили перевод на русский и испанский языки. По инициативе российской таможни во Всемирной таможенной организации сейчас прорабатывается вопрос ...

Общество

Делу - время, потехе - час

... Светлана Раца . - В последнее время сильно изменились требования к залам заседаний. Востребованы видеоконференции. Часто нужен синхронный перевод. Гости стали тяготеть к здоровому образу жизни - пользуются SPA-комплексом, фитнес-услугами. Людям уже недостаточно просто отсидеться ...

Туризм

«Одноклассники» запускают денежные переводы на Украину

На сегодняшний день в «Одноклассниках» уже доступны переводы в Беларусь, Казахстан, Италию, Германию и еще более десяти стран С 9 ноября российская социальная сеть «Одноклассники» расширяет ...

НОВОСТИ

Литераторы России и Беларуси вместе ответят на вызовы века

... лауреатом премии Союзного государства по литературе стал Станислав Куняев, поэт и главный редактор «Нашего современника», за мастерский перевод «Поэмы о зубре». Журналы «Наш современник» и «Роман-журнал XXI век» и газета «Российский писатель» целые номера посвящают белорусским ...

Культура

«КВАZИ», Маяковский и дневник Михалкова

... «Звязда» привез в Москву уникальную книгу. Книга «Францыск Скарына на мовах народаў свету» («Франциск Скорина на языках народов мира») - это перевод на 72 языка вступления к библейской книге «Юдифь», которую издал на белорусском изводе церковно-славянского языка первопечатник ...

Культура

В белой шляпе спешим к Анапе

... Краснодарский край На трассе М4"Дон". Фото ИТАР-ТАСС/ Валерий Матыцин ЦЕЛЬ ПОЕЗДКИ Небольшой горный поселок со странным названием Сукко, точный перевод которого неизвестен до сих пор. Кто-то считает, что в переводе с тюркского языка оно означает «морская свинья» - так в античные времена ...

Туризм

10 вопросов о Парламентском Cобрании

... используется русский. Впрочем, если кто-то захочет сделать доклад на белорусском или любом другом языке, участникам заседания обеспечат перевод.

Союзное государство

Тысячи снеговичков спасают жизнь Андрюши

... четырехлетний Андрюша дарит людям веру и надежду. КАК МОЖНО ПОМОЧЬ? Перечислить деньги на счет Для Беларуси: Можно отправить деньги через почтовый перевод на имя Семилит Алены Анатольевны по адресу: 246040, Гомель, ул. Ильича, 290. Отделение почтовой связи №40 РУП «Белпочта». С указанием «до ...

Общество

Фанни Ардан: Только русские умеют рассказать о неразделенной любви

.... Замужем не была. В Беларусь обязательно вернусь! - В фильме звучит выражение - «между волком и собакой», что оно означает? - Это дословный перевод понятия «сумерек», когда световой день закончился, но ночь еще не наступила. Время этакой серости, в которой нельзя отличить собаку ...

Культура

Петербуржцев будут возить минские автобусы

... разработке концепции программы «Безопасность Союзного государства», - отчитались о договоренностях в Смольном. Важная тема для Петербурга - перевод общественного транспорта на газ. Это решит сразу две проблемы: использование бензина влияет на экологию многомиллионного мегаполиса,...

Общество
Показать ещё...

ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ

  1. Александр Лукашенко подписал Указ о помиловании 30 лиц, осужденных за преступления протестной направленности
  2. Мост через реку Сейм в Глушковском районе Курской области уничтожен после удара
  3. В Киеве с постамента памятника воинам-афганцам забрали БМП
  4. Генштаб Беларуси сообщил об усилении ВС на границе с Украиной после атаки на Курскую область
  5. В Курской области погибли два волонтера ОНФ из Донецка
  6. Российский солдат сжег украинскую БМП-1 прямо под носом у солдат ВСУ в Курской области
  7. Российские ПВО уничтожили 12 ракет ATACMS, выпущенных по Крымскому мосту
  8. СК Беларуси начал дело против комика Комиссаренко
  9. Владимир Путин 18-19 августа посетит Азербайджан
  10. Владимир Путин обсудил с членами Совбеза новые технические решения, применяемые в ходе СВО
  11. ВСУ нанесли удар по ТЦ «Галактика» в Донецке
  12. Александр Лукашенко принял с докладом председателя Совета Республики Наталью Кочанову
  13. Сергей Пахомов: Ужесточение порядка сдачи жилья приведет в чувство собственников
  14. В Беларуси подготовились к мероприятиям на случай оспы обезьян
  15. Объём ВВП Беларуси в январе-июле вырос на 5,5%

Парламентское Собрание

Олег Гайдукевич: Теракты нужны, чтобы продолжать воровать деньги

Нападение на Курскую область киевский режим также совершил, чтобы убедить Белый дом не прекращать финансовую и военную помощь.

Политика

Александр Лукашенко объяснил свои слова о том, что белорусам нужно привыкать к мысли о другом президенте

Новые выдержки из большого интервью Президента РБ

МНЕНИЯ

Невежды из США толкают мир к ядерной пропасти

Олег Зинченко

Политикам не хватает знаний, чтобы понять — в таком конфликте победителей не будет

Курская область как момент истины

Михаил Васильев

Отвратительное глумление над пожилым мужчиной со стороны двух вэсэушников, переодетых в нацистскую форму, не оставило нам выбора – киевский режим должен быть уничтожен.

Нацизм не прошел

Павел Родионов

Фрицы рискнули было показать свое истинное рыло, но испугавшись мощного антифашистского наката спрятали его обратно.

ТЕЛЕГРАМ RUBY. ОПЕРАТИВНО

О сайтеКонтактыАвторыПравовая информация

© 1991-2024 «Союзное Вече». Сетевое издание зарегистрировано роскомнадзором, свидетельство эл № фc77-52606 от 25 января 2013 года.

Вся информация, размещенная на веб-сайте www.souzveche.ru, охраняется в соответствии с законодательством РФ об авторском праве и международными соглашениями.

Старый дизайн

127015, г. Москва, ул. Новодмитровская, д. 2Б, 7 этаж, помещение 701
Главный редактор Камека Светлана Владимировна
Первый зам. главного редактора Раковская Лариса Павловна

Приобретение авторских прав: 8 (495) 637-64-88 (доб.8800)