САЙТ ГАЗЕТЫ ПАРЛАМЕНТСКОГО СОБРАНИЯ СОЮЗА БЕЛАРУСИ И РОССИИ

На 81-м году жизни умер писатель Владимир Маканин

... рассказу "Кавказский пленник". Его книги переведены на немецкий, французский, итальянский, испанский, английский, японский и китайские языки. Произведения Владимира Маканина были опубликованы во многих странах мира. - Он не был похож ни на кого из своих современников: и по ...

НОВОСТИ

Владимир Губарев: Тайком подослали уборщицу, чтобы следила за Гагариным

... Семипалатинском полигоне. Тогда понял, что такое дантов ад. Лежит земля - и вдруг она встает черной стеной, прокаливается, и из нее вырываются языки пламени. Думал, всех накроет. Сегодня единственное, чего я боюсь - это термоядерной войны. Хотя разумом понимаю, что это бессмысленно....

Общество

Поэтический батл

... войдут в поэтический сборник. Для авторов это возможность увидеть опубликованными свои произведения, а также труды, переведенные на другие языки. Для кого-то публикация станет первой в жизни. - Работая над переводом, надо показать возможность владения ремеслом. Я сам много работал ...

Культура

Сыны музыкального полка

... начинаются занятия. Расписание насыщенное: математика, русский язык, история, биология и другие классические предметы. В довесок - иностранные языки (английский и итальянский), история воинской службы, история искусств, этикет, занятия в конно-спортивной школе и уроки фехтования. ...

Культура

Глаза, как у голубки, волосы, как бегущее стадо...

... библиотекам России. Все книги сопровождаются комментариями ученых, переводами послесловий Скорины на белорусский, русский и английский языки. Такое же издание останется и в самом Посольстве. Только в одном экземпляре, потому что его вес - 35 килограммов! - Мы посчитали, что будет ...

Культура

Александра Рахманькова: С хором имени Александрова выступала на инаугурации президента

... дочкой Ариной. Она играет на фортепиано, танцует, рисует. Скоро для нее и других ребят мы с друзьями откроем учебный центр. Дети будут изучать языки, живопись, теорию искусств, музыку, заниматься в театральной студии. - По-прежнему озвучиваете российские рекламные ролики? - Да. Записываюсь ...

Культура

«Золотой Витязь-2017»: В Иркутске наградили лучших писателей

... Всего он издал более 30 книг тиражом семь миллионов экземпляров. Его «Короткие повести и рассказы» переведены на все основные европейские языки. Повесть «На чужой стороне» включена в пятитомное издание лучших литературных произведений наших соотечественников прошлого века,...

Культура

Владимир Путин: Русский язык - духовный каркас нашей многонациональной страны

... Во время обмена мнениями с участниками, Владимир Путин вступился за русский язык, который оказался под угрозой в некоторых республиках. - Языки народов России - неотъемлемая часть самобытной культуры народов России, изучать эти языки - гарантированное Конституцией добровольное ...

Политика

Самый лучший день

... Республики Беларусь Иван Саверченко свое выступление посвятил теме переводов белорусской литературы на русский язык: - Несмотря на то, что языки наши очень похожи, работа переводчиков очень непростая. Иногда бывает трудно передать оттенки, метафоры, внутреннюю мифологию текста,...

Культура

Язык до Минска доведет

... килограммов! Настоящий клад для нас. Ученики прилежные, уже несколько курсов выпустил. СОВЕТЫ СПЕЦИАЛИСТА Пришло время цекать и дзекать - Наши языки похожи, поэтому россиянину при изучении мовы главное - научиться произносить нехарактерные для русского языка сочетания, - дает мастер-класс ...

Общество
Показать ещё...

ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ

  1. Владимир Путин: РФ будет продолжать испытания новейших ракет, в том числе в боевых условиях
  2. Александр Лукашенко дал политическое убежище польскому экс-судье Томашу Шмидту
  3. Дмитрий Мезенцев принял участие в заседании коллегий МИД Беларуси и России
  4. Картошку от Александра Лукашенко посадят в горах Дагестана
  5. Вячеслав Володин: Владимир Путин принял решение, которое мы поддерживаем
  6. Сергей Лавров: РФ и Беларусь будут добиваться справедливости, используя оставшиеся международные правовые инструменты
  7. Сергей Лавров и Максим Рыженков обсудили подготовку заседания Высшего госсовета Союзного государства
  8. Главы МИД РФ и Беларуси подписали заявление об общем видении Евразийской хартии
  9. Сергей Лавров заявил, что Беларусь сможет участвовать во всех мероприятиях БРИКС
  10. Сергей Лавров: Зеленский испугался ответа на применение дальнобойных ракет
  11. ВЦИОМ: Уровень доверия россиян Владимиру Путину составил 78,8%
  12. Александр Лукашенко пообещал отключить интернет в случае новых беспорядков в Беларуси
  13. Сергей Лавров и Максим Рыженков возложили цветы к Вечному огню Брестской крепости
  14. Виктор Орбан призвал не относиться к словам Владимира Путина как к болтовне или уловке
  15. Александр Лукашенко обсудил со студентами информационные войны, геополитику и «перамены»

Парламентское Собрание

Вячеслав Володин: ПС в декабре рассмотрит бюджет Союзного государства на 2025г

Вячеслав Володин заявил, что в декабре пройдет Парламентское Собрание Союза Беларуси и России, где будет рассмотрен бюджет Союзного государства на следующий год.

Политика

Вячеслав Володин: разрешение Киеву на дальнобойное оружие подтверждает, что против РФ воюет НАТО

Разрешение США и их союзников применять Украине дальнобойное оружие западного производства по нашей стране ещё раз подтверждает, что против России воюет НАТО, заявил Вячеслав Володин. Автор Юлия Толкачева

МНЕНИЯ

Сожгли шалаш Ленина. Хотят поджечь страну?

Михаил Васильев

Поступать с историческими памятниками как на Украине – желать России такой же судьбы

Зачем Абхазии валюта Союзного государства?

Анатолий Заусайлов

Местная оппозиция предлагает сделать республику полигоном для ее тестирования

Прилет по приглашению

Павел Родионов

«Опять зеленеет орешник. Орешник под нашим окном».

ТЕЛЕГРАМ RUBY. ОПЕРАТИВНО