Тридцать две безнадежных надежды
Геннадий Давыдько
В Париже проходят Олимпийские игры. В них участвуют тридцать два наших соотечественника.
... «Яблоки на снегу», «Отчий дом» и «Лебединую верность». На его счету – свыше 30 поэтических сборников. Стихи Дементьева переведены на многие языки мира. Более 12 лет Андрей Дмитриевич возглавлял журнал «Юность». Известному российскому поэту, лауреату Государственной премии СССР ...
В последнее время в украинский новояз прочно вошло понятие «голодомор». Слово это точно не переводится на иностранные языки, но по своему смысловому значению ближе всего к понятию «геноцид». Геноцид (гр. Genos – род, рождение + лат. Caedere – убивать) – преднамеренное ...
... намного опередили типовой учебный план. С 1 сентября количество уроков иностранного языка сократится. Английский, испанский или китайский языки во всех школах будут изучаться с 3-го класса два часа в неделю. Пятиклассник, который изучал его с первого класса в школе с языковым уклоном,...
... родились: в Греции или России? – В Грузии, куда мои предки, спасаясь от ига Османской империи, переселились еще в 30-х годах XIX века. Грекам резали языки, чтобы они не могли объясняться между собой. Хотели под корень извести наш народ. Я, к счастью, обо всех этих ужасах знаю лишь понаслышке....
... ВГТРК, радио «Маяк», телеканал «Россия») нет предела. Мол, эксперимент удался. То есть, простите, проект. А в чем же цель этого проекта?! Злые языки говорят, что никакой цели не было вовсе. Дескать, кто-то из наших влиятельных людей узнал о проекте британской телекомпании BBC, да и растрезвонил ...
... «защипку» вставить и как можно быстрее убежать, пока морпехи будут выяснять отношения с немцами. Семидесятилетний дед не успел, ушел в «языки» (сам виноват, полз не в свою смену). Конечно, из него «язык» плохой, ничего не помнил.. На войне, конечно, бражку гнали… – А как же без ...
... хватило бы на три жизни. Он изначально получил хорошее образование: музыка, живопись, литература, французский, немецкий, английский, латинский языки. В 1860 году юношу отправляют в Вильно в Правительственный (дворянский) институт. Студентом последнего курса в 1863 году молодой Черский ...
... «Беларусьфильме». А полочанка Яна Каленик убедительно доказала, как непросто переводить произведения художественной литературы даже на очень близкие языки, найдя десятки неточностей, фактических и стилистических ошибок в переводе на русский язык романа Владимира Короткевича «Дзікае паляванне ...
... не ощутите такой близости актеров и зрителей. Именно эта близость позволяет актерам быть предельно правдивыми и искренними. Славянские языки, несмотря на всю разницу, очень похожи. Как похожи сами наши народы – с их прошлым и, надеюсь, славным общим будущим. Как же важно всем ...
... клавишам молотком. Так и с колоколом: коль подходить к нему с умением, то ничего не повредишь.. Специалисты двух академий проверили балки, языки и уши колоколов, кладку колокольни и вынесли решение: звонить можно. – Под вашим руководством оснащалась колоколами и звонница храма ...
России нужна не цензура, а кодекс поведения артистов и порядок их финансирования.
Тридцать две безнадежных надежды
Геннадий Давыдько
В Париже проходят Олимпийские игры. В них участвуют тридцать два наших соотечественника.
В космосе только девушки
Юлия Новицкая
Сейчас уже не удивляются, когда слышат, что женщины работают в открытом космосе.