САЙТ ГАЗЕТЫ ПАРЛАМЕНТСКОГО СОБРАНИЯ СОЮЗА БЕЛАРУСИ И РОССИИ

В городе дуют веселые ветры

... во время Второй мировой войны в Польше. В таких спектаклях все понятно без слов, но на всякий случай для зрителей подготовили синхронный перевод. Вечером фаерщики добавят искр и огня в уличные представления. «Огнедышащий» гомельчанин Сергей Порицкий не раз удивлял публику ...

Культура

Язык до Минска доведет

....info/bel/ - здесь можно почитать интересные новости со всего мира на белорусском. Если запутаетесь, есть кнопка «русский язык» - можно посмотреть перевод. http://www.movananova.by - «Мова на нова», бесплатные курсы. На сайте можно найти материалы для самостоятельных занятий, почитать газеты на белорусском ...

Общество

Александр Суриков: Опыт Союзного государства помог создать ЕАЭС

... по ценам на энергоносители. Хотелось бы эти вопросы в будущем решать в нормативном порядке - решением судов. ОБ АВИАРЕЙСАХ МИНСК - МОСКВА - Перевод авиарейсов из Минска на международные терминалы - это не вопрос недоверия белорусским погранслужбам. В России усиливается борьба ...

Как белорус, проживающий в России, может поменять водительское удостоверение?

... заключение и водительское удостоверение. Если оно не соответствует требованиям Конвенции о дорожном движении 1968 года, потребуется заверенный перевод на русский язык. Госпошлина составляет две тысячи рублей. Документы российского образца можно получить спустя тридцать календарных ...

Вопрос-ответ

Россия и Беларусь могут подписать соглашение о взаимном признании виз для граждан третьих стран

... межправсоглашения о едином визовом пространстве до конца этого года, может быть, чуть позже, — прокомментировал он. По словам Александра Сурикова, перевод рейсов из Беларуси в международные терминалы российских аэропортов объясняется стремлением России защитить свои территории от ...

НОВОСТИ

Разбитое зеркало предсказало судьбу

... кладбищах твоих. Рад бы я тебя душой согреть, Солнце взять и звезд небесных золотых И венок сплести тебе из них, Чтоб сияла ты в добытом цвете. Перевод на русский язык Янки Купалы, 1911 - 1912 годы. «Вянок»* славы и Сикстинская Мадонна от Горького Почти треть жизни писатель провел в Ярославле....

Культура

Госзакупки пошли на уступки

... июля следующего года заказчики получат право определять поставщиков в электронной форме, а с 1 января 2019 года это станет их обязанностью. - Перевод в цифровой формат позволяет отследить закупки каждого заказчика и увидеть нецелевое расходование средств, - пояснила глава проекта ...

Экономика

Владимир Макей: МИД Беларуси не драматизирует перевод белорусских рейсов в международные терминалы аэропортов РФ

Министр иностранных дел республики заявил об этом на конференции «25 лет внешней политики Республики Беларусь» Как заявил глава внешнеполитического ведомства республики Владимир Макей, "не вижу в этом трагедии". - Главное, чтобы наши граждане имели равные права с российскими гражданами, - отметил министр. Он напомнил о том, что в Союзном государстве на это существуют соответствующие соглашения. Глава МИД прокомментировал и возможность введения полноценной государственной границы между...

НОВОСТИ

Все могут корабли

... международном музыкальном конкурсе в Киеве На сцене артисты появились в символичной лодке: название группы рифмуется с английским navy, что переводится как "флот". Фото: Белта. БОЛЕЛИ, КАК ЗА СВОИХ В этом году о «Евровидении» говорил едва ли не каждый россиянин. При этом сама ...

Культура

Граждане РФ и Беларуси не будут проходить погранконтроль на авиарейсах между странами

... пояснили, что пассажиры будут обязаны сохранять посадочный талон для предъявления его по прибытии в Россию ТАСС ФСБ России подтвердила перевод авиарейсов из России в Беларусь в международные секторы аэропортов с 15 мая. Как сообщили в Центре общественных связей ФСБ, пограничный ...

НОВОСТИ
Показать ещё...

ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ

  1. Александр Лукашенко подписал Указ о помиловании 30 лиц, осужденных за преступления протестной направленности
  2. Мост через реку Сейм в Глушковском районе Курской области уничтожен после удара
  3. В Киеве с постамента памятника воинам-афганцам забрали БМП
  4. Генштаб Беларуси сообщил об усилении ВС на границе с Украиной после атаки на Курскую область
  5. В Курской области погибли два волонтера ОНФ из Донецка
  6. Российский солдат сжег украинскую БМП-1 прямо под носом у солдат ВСУ в Курской области
  7. Российские ПВО уничтожили 12 ракет ATACMS, выпущенных по Крымскому мосту
  8. СК Беларуси начал дело против комика Комиссаренко
  9. Владимир Путин 18-19 августа посетит Азербайджан
  10. Владимир Путин обсудил с членами Совбеза новые технические решения, применяемые в ходе СВО
  11. ВСУ нанесли удар по ТЦ «Галактика» в Донецке
  12. Александр Лукашенко принял с докладом председателя Совета Республики Наталью Кочанову
  13. Сергей Пахомов: Ужесточение порядка сдачи жилья приведет в чувство собственников
  14. В Беларуси подготовились к мероприятиям на случай оспы обезьян
  15. Объём ВВП Беларуси в январе-июле вырос на 5,5%

Парламентское Собрание

Олег Гайдукевич: Теракты нужны, чтобы продолжать воровать деньги

Нападение на Курскую область киевский режим также совершил, чтобы убедить Белый дом не прекращать финансовую и военную помощь.

МНЕНИЯ

Невежды из США толкают мир к ядерной пропасти

Олег Зинченко

Политикам не хватает знаний, чтобы понять — в таком конфликте победителей не будет

Курская область как момент истины

Михаил Васильев

Отвратительное глумление над пожилым мужчиной со стороны двух вэсэушников, переодетых в нацистскую форму, не оставило нам выбора – киевский режим должен быть уничтожен.

Нацизм не прошел

Павел Родионов

Фрицы рискнули было показать свое истинное рыло, но испугавшись мощного антифашистского наката спрятали его обратно.

ТЕЛЕГРАМ RUBY. ОПЕРАТИВНО