САЙТ ГАЗЕТЫ ПАРЛАМЕНТСКОГО СОБРАНИЯ СОЮЗА БЕЛАРУСИ И РОССИИ

«Един есть народ славянский…»

... год власть в области радикально менялась 4 раза, соответственно менялся государственный язык. Белорусский, украинский, русский и польский языки стали для него родными. – Я начал одновременно учиться читать по районной газете «Камунiстычная праца», московской «Правде» и польскому ...

Культура

Парк культуры имени Гроссмана

... публикуют небольшим тиражом на русском языке в Швейцарии. Затем следуют переводы на французский (небывалый успех), немецкий и английский языки. Роман становится достоянием человечества, а скандал с Гроссманом, история его преследования на родине приобретают широкую огласку....

Общество

Сын Полесской земли

... Хадоське узнали во всем мире. «Полесская хроника» была переведена на русский, молдавский, казахский, немецкий, туркменский и даже китайский языки. А все потому, что Мележ хорошо знал то, о чем писал. Именно поэтому такими живыми и правдивыми получились образы его полесских героев,...

Культура

Белорусы Мурмана

... очень яркая личность, – рассказывает краевед Андрей Конюшанец. – Кроме русского и белорусского в совершенстве знал польский и финский языки. А потом еще основательно изучил язык коренных жителей Кольского полуострова – саамов, все их диалекты и наречия, причем так, что, наверное,...

Общество

Укол от ожирения

... похудении, уже не придется изнурять себя голодовками и спортивными упражнениями – достаточно будет просто сделать инъекцию. Однако злые языки утверждают, что в СМИ может быть развернута кампания, дискредитирующая это открытие, понятно кем спонсируемая, ведь в случае успеха ...

Общество

Российский центр науки и культуры открылся в Минске

... презентовал Лаврову новое издание повести Владимира Короткевича «Дзікае паляванне караля Стаха» с переведом на русский, украинский и английский языки, передает БелаПАН.

НОВОСТИ

Митрополит Волоколамский Иларион:

... по-грузински. Трудно ли было заговорить на этом древнем красивом языке? На встрече с тамошними семинаристами вы завели речь о необходимости изучать языки. Почему вы обратили внимание учащихся именно на этот момент? – Благодарю Бога, что за время моих юношеских поездок в Грузию мне удалось ...

Общество

Классик в гостях у классика

... родной Беларуси он прошел весь жизненный путь. Янка Купала – автор более 2 тысяч произведений, многие из которых переведены на иностранные языки. В его стихах отразилась в первую очередь невероятная любовь к родной земле, языку и культуре, народные думы и чаяния. Имя Янки Купалы ...

Культура

Прогресс невозможен без традиций

... пожалуй, с Древней Руси. Мы знаем, что Ярослав Мудрый при Софии Киевской создал первую школу, в которой, кстати, уже тогда изучали иностранные языки, как правило, латынь, греческий и церковнославянский, и переводили богослужебные книги на эти языки. Отец Владимира Мономаха, Всеволод,...

Общество

ПРИГЛАШАЕТ «СЛАВЯНСКИЙ БАЗАР» (часть 3)

... голос поведал всем, что у белорусов была своя история с гениями и злодеями, с победами и поражениями. Они – самые переводимые на иностранные языки белорусские писатели. Недаром читатели одного издания, выбирая наиболее выдающиеся события и людей ХХ века, для номинации “Совесть ...

Показать ещё...

ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ

  1. Госдума приняла поправки, ограничивающие число сим-карт на одного человека
  2. Госдума РФ приняла законы о запрете треш-стримов
  3. Приговоренный в Беларуси к казни немец попросил Лукашенко о помиловании
  4. Вячеслав Володин прибыл в Тегеран на инаугурацию Масуда Пезешкиана
  5. Владимир Путин принял с докладом главу «Ростеха» Чемезова
  6. Минобрнауки предлагает строить жилье для аренды студентами рядом с вузами
  7. Более 50 тыс. студентов обучаются в регионах по сетевым программам
  8. Трансмашхолдинг отправил в Беларусь первый поезд для Минского метрополитена
  9. Лукашенко и Зюганов обсудили проведение антифашистского форума в Минске
  10. В Государственной Думе проходит «правительственный час» с участием Валерия Фалькова
  11. Александр Лукашенко: Наукоемкое конкурентоспособное производство – это жилье, образование, экспорт и достойные зарплаты
  12. После ДТП с поездом Казань – Адлер в больницах находятся 22 пострадавших
  13. Венгрия упростила условия въезда для граждан России и Беларуси
  14. Мужские соревнования по триатлону на ОИ перенесли из-за низкого качества воды в Сене
  15. Александр Лукашенко и Игорь Сечин обсудили сотрудничество Беларуси с «Роснефтью»

Парламентское Собрание

Елена Афанасьева: Бюджет - не для «поющих трусов»!

России нужна не цензура, а кодекс поведения артистов и порядок их финансирования.

Политика

Новороссия принадлежит России со времен Елизаветы

А защита Крыма - задача номер один.

МНЕНИЯ

Тридцать две безнадежных надежды

Геннадий Давыдько

В Париже проходят Олимпийские игры. В них участвуют тридцать два наших соотечественника.

В космосе только девушки

Юлия Новицкая

Сейчас уже не удивляются, когда слышат, что женщины работают в открытом космосе.

На третий пошел

Анатолий Заусайлов

Итоги президентских выборов в Венесуэле Запад снова не устроили

ТЕЛЕГРАМ RUBY. ОПЕРАТИВНО