Мясорубка для ВСУ - на полных оборотах!
Михаил Васильев
Потери Вооруженных сил Украины в конфликте с Россией могут достигать полумиллиона
"Сабака" мужского рода, а "дзiця" - среднего!
... может свободно говорить на родном языке, но вот в быту, в повседневном общении в городах чаще всего используют русский язык. ID41388 8. Трудности перевода Несмотря на родственность белорусского и русского языков, иногда интуиция может подвести, и в переводе можно сделать ошибку. Слова,...
«Жемчужины» на полках и литературные колдуны
... ведущий научный сотрудник литературного музея Богдановича. К слову, сейчас в Союзном государстве проходит конкурс на лучший литературный перевод с русского на белорусский язык ранее неизвестного стихотворения Максима Богдановича. ПРЯМАЯ РЕЧЬ Михаил Швыдкой, спецпредставитель ...
Переехал в Беларусь. Осталась кредитная карта российского банка. Как вносить средства из Минска?
Совершать онлайн-переводы либо через банковские приложения, либо через отделения Тимур Шарипкулов/kpmedia.ru Пополнить свою карту российского банка на территории ...
В России закрыли больше 2,5 тысяч школ и 800 детсадов из-за эпидемии гриппа и ОРВИ
... детсадов возрастных групп от 3 до 6 лет и от 7 до 14 лет. - На сегодняшний день мы продолжаем прерывание эпидпроцесса в школах и детских садах, переводя детей на дистанционное обучение, полностью закрыты 2694 школы в 58 субъектах и 816 детских дошкольных учреждений, - заявила Попова. ...
В России заработала система быстрых платежей
Благодаря новой системе переводить денежные средства будет можно по номеру телефона получателя, даже если у него счет в другом банке В России с 28 января запускается ...
Беларусбанк может открыть биржевую площадку по торговле криптовалютами
... «Беларусь 1». Он отметил, что эта задача является одной из важнейших на 2019 год. В частности, банк намерен вести курс на диджитализацию – перевод всех видов информации в цифровую форму. С 15 января 2019 года в Беларуси начала работать первая криптобиржа Currency.com. Ее главными инвесторами ...
Стартует конкурс на лучший перевод стихотворения Максима Богдановича
Победители будут названы в День единения народов России и Беларуси 2 апреля 18 января стартует конкурс на лучший перевод ранее неизвестного стихотворения Максима Богдановича «Дистихи». Организаторы проекта – Постоянный комитет Союзного государства,...
Культурный код
... он написал его в 1913-1914 годах, когда учился в Ярославле. Интересно, что поэтические строки – на русском языке. Причем сам поэт отмечал: это перевод с белорусского. Однако ни один из вариантов до сих пор не публиковался. БАРХАТНЫЙ СЕЗОН НА ДОНУ Фото: Пресс-служба Парламентского ...
Листая старую тетрадь непозабытого поэта
... разных авторов без правки Максима Горького. Там-то и оказался формуляр с надписью: «Богданович Максим Адамович. Стихи: «Дед», «Триолет» и др. Перевод автора с белорусск. Автограф». Возможно, она и не обратила бы внимания на пожелтевшую карточку, но незадолго до этого Госсекретарь ...
Найдено неизвестное стихотворение Максима Богдановича
... Богданович жил и учился в Ярославле. В их числе – и неизвестное ранее стихотворение, написанное на русском языке, причем поэт отметил, что это перевод с белорусского. Однако ни на русском, ни на белорусском эти строки никогда не публиковались. «Союзное вече» присоединяется к призыву ...
Показать ещё...
ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ
- Белорусские пограничники задержали в Вороновском районе двух мужчин с беспилотниками
- Госдума ратифицировала соглашение с Алжиром о сотрудничестве в исследовании космоса
- Владимир Путин доволен развитием отношений Москвы и Астаны
- Александр Лукашенко прибыл с рабочим визитом в Казахстан на саммит ОДКБ
- В Севастополе продолжается отражение комбинированной атаки ВСУ
- Вячеслав Володин: Необходимо наполнить рынок профессиональными рабочими и не уповать на мигрантов
- Два человека погибли при ударе ВСУ тактическими ракетами в Курской области
- Владимир Путин проводит переговоры с Касым-Жомартом Токаевым
- Владимир Путин прибыл в Астану с двухдневным визитом
- Главная ёлка Беларуси засияет в Минске 10 декабря
- Итальянские наемники в рядах ВСУ пожаловались на отсутствие необходимого
- Economist: Потери Украины за время СВО могут составлять до 500 тысяч человек убитыми и ранеными
- СМИ: Не менее шести бомб было размещено на «Северных потоках»
- Совет Федерации одобрил закон о действии полиса ОСАГО на территории Беларуси
- Александр Лукашенко поучаствовал в неформальном обеде с семьей премьера Пакистана
Парламентское Собрание
Депутаты активно расчищают дорогу на пути российско-белорусского сотрудничества
История Парламентского Собрания насчитывает больше четверти века. Внушительный срок для любой международной структуры.
Политика
Вячеслав Володин - об ответе Западу: Россия себя защитит. И у нас есть, чем это сделать!
Наша страна вправе использовать свое вооружение против военных объектов тех государств, которые нас атакуют
МНЕНИЯ
«Орешник» предлагают вырубить
Валерий Чумаков
В российской Википедии пытаются удалить статью о новом ракетном комплексе
ТЕЛЕГРАМ RUBY. ОПЕРАТИВНО
- В жёсткой посадке и в пожаре на самолёте Superjet-100 виноват непредвиденный турецкий ветер
- Камала Харрис появилась после проигрыша в президентских выборах
- «Немедленный импичмент Байдена»: призывает мировое сообщество председатель партии националистического движения Турции Девлет Бахчели
- Путин прибыл в Астану: начался официальный визит президента России в Казахстан.
- Владимир Путин прибыл в Астану — его встречает торжественный караул во главе с президентом Токаевым
- Итальянские наемники в рядах ВСУ жалуются на отсутствие необходимого и заявляют о господстве российских сил в воздухе
- «Орешник» стал самым дальнобойным оружием, которое когда-либо применялось на европейском континенте
- 🔴ТАСС: Госдума приняла законопроект о сохранении рабочих мест за бойцами СВО на весь период их контракта.
- «Все случаи въезда в РФ, перемещения по стране и выезда мигрантов должны быть поставлены под жёсткий контроль государства» — Дмитрий Медведев.
- Казахстан остается с Россией в условиях нового глобального порядка
© 1991-2024 «Союзное Вече». Сетевое издание зарегистрировано роскомнадзором, свидетельство эл № фc77-52606 от 25 января 2013 года.
Вся информация, размещенная на веб-сайте www.souzveche.ru, охраняется в соответствии с законодательством РФ об авторском праве и международными соглашениями.
127015, г. Москва, ул. Новодмитровская, д. 2Б, 7 этаж, помещение 701
Главный редактор Камека Светлана Владимировна
Первый зам. главного редактора Раковская Лариса Павловна
Приобретение авторских прав: 8 (495) 637-64-88 (доб.8800)