САЙТ ГАЗЕТЫ ПАРЛАМЕНТСКОГО СОБРАНИЯ СОЮЗА БЕЛАРУСИ И РОССИИ

Торжественное открытие Недели белорусского языка состоится 21 февраля в БГУ

... Кунцевич и кандидатом филологических наук Ириной Кондратеней. Кроме того, студенты познакомятся с составителями словаря "Современный белорусский язык" доктором филологических наук, профессором Николаем Пригодичем и Валентиной Романцевич, а также с автором учебно-методических ...

НОВОСТИ

Германия – почетный гость Минской международной книжной выставки-ярмарки

... искусству, дизайну и немецкой классике. Кроме того, можно будет познакомиться с произведениями немецких авторов, которые переведены на белорусский язык. Презентация немецкой книжной продукции будет сопровождаться разнообразной программой. В частности, запланирована встреча ...

НОВОСТИ

Нежно цветы засветились…

... вспоенные Горем, тоскою, слезинками лета. Максим Богданович знал около десяти языков, в оригинале читал Верлена, Гейне, Гете. Переводил на белорусский язык Пушкина, Фета, Майкова, Тютчева, а также свои произведения на русский. Его стихи звучат красиво на всех языках. Сборник «Венок» ...

Культура

Классик в гостях у классика

... самого Купалы имя Пушкина также сыграло огромную роль. Практически все произведения классика русской литературы были переведены им на белорусский язык. Сегодня многие книги с этими переводами под редакцией Купалы можно увидеть на выставке. Как и Пушкин, он воспевал в своих ...

Культура

НОВОСТИ

... авторами переводов, прижизненные издания с автографами увидите во втором разделе. Как известно, Купала первым перевел поэзию Пушкина на белорусский язык, этому посвящена отдельная тема «Янка Купала и Пушкин». На выставке, пожалуй, впервые представлены материалы о последних ...

Культура

«Я живу здесь под самой Казанью…»

... возвращающая читателя в Беларусь 1941 года. Стихотворения, собранные в сборнике Рената Харриса «Серебряный луч», написаны в разные годы, на белорусский язык переведены Виктором Шнипом, на русский – Юрием Патюпо. Автор предисловия к книге и генератор в деле появления ее на свет ...

Культура

Киевская Бела-Русь

... языка, разве можно читать «вершы» Янки Купалы на грузинском или проводить вечорки на другом языке. В прошлом году мы провели «круглый стол» «Белорусский язык – фундаментальная основа белорусской культуры», и теперь 70 процентов мероприятий наши организации проводят на родном ...

Общество

Триколор задает тон

... витрины магазинов, автобусы на центральной улице Первомайской – все это меня сильно потрясло после забайкальской степи. Мне как сыну офицера белорусский язык вообще можно было не учить. Из-за частой смены места жительства закон освобождал военнослужащих от обязательного знания ...

Культура

Митрополит Минско-Могилевский Тадеуш КОНДРУСЕВИЧ:

... святых Симона и Елены в Минске). Издательство «Про Христо» в 2008 году выпустило около 25 религиозных изданий. Подготовлен первый перевод на белорусский язык Документов II Ватиканского Собора, которые уже находятся в печати. Готовятся к печати и другие богослужебные книги. Здесь,...

Общество

Блюз в конце туннеля

... «Шэра-ружовыя сны», «Успамін пра будучыню», «Новыя словы». Это тот темп, который, наверное, у меня в крови. Поэтому я благодарен вам за перевод на белорусский язык моих старых песен «Шукальнікі сэнсу», «Вогненная птушка» из альбома «Вам слова, Джон Ячмень» (2003). Я начинал с русскоязычного ...

Культура
Показать ещё...

ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ

  1. Александр Лукашенко подписал Указ о помиловании 30 лиц, осужденных за преступления протестной направленности
  2. Мост через реку Сейм в Глушковском районе Курской области уничтожен после удара
  3. В Киеве с постамента памятника воинам-афганцам забрали БМП
  4. Генштаб Беларуси сообщил об усилении ВС на границе с Украиной после атаки на Курскую область
  5. В Курской области погибли два волонтера ОНФ из Донецка
  6. Российский солдат сжег украинскую БМП-1 прямо под носом у солдат ВСУ в Курской области
  7. Российские ПВО уничтожили 12 ракет ATACMS, выпущенных по Крымскому мосту
  8. СК Беларуси начал дело против комика Комиссаренко
  9. Владимир Путин 18-19 августа посетит Азербайджан
  10. Владимир Путин обсудил с членами Совбеза новые технические решения, применяемые в ходе СВО
  11. ВСУ нанесли удар по ТЦ «Галактика» в Донецке
  12. Александр Лукашенко принял с докладом председателя Совета Республики Наталью Кочанову
  13. Сергей Пахомов: Ужесточение порядка сдачи жилья приведет в чувство собственников
  14. В Беларуси подготовились к мероприятиям на случай оспы обезьян
  15. Объём ВВП Беларуси в январе-июле вырос на 5,5%

Парламентское Собрание

Олег Гайдукевич: Теракты нужны, чтобы продолжать воровать деньги

Нападение на Курскую область киевский режим также совершил, чтобы убедить Белый дом не прекращать финансовую и военную помощь.

МНЕНИЯ

Невежды из США толкают мир к ядерной пропасти

Олег Зинченко

Политикам не хватает знаний, чтобы понять — в таком конфликте победителей не будет

Курская область как момент истины

Михаил Васильев

Отвратительное глумление над пожилым мужчиной со стороны двух вэсэушников, переодетых в нацистскую форму, не оставило нам выбора – киевский режим должен быть уничтожен.

Нацизм не прошел

Павел Родионов

Фрицы рискнули было показать свое истинное рыло, но испугавшись мощного антифашистского наката спрятали его обратно.

ТЕЛЕГРАМ RUBY. ОПЕРАТИВНО