САЙТ ГАЗЕТЫ ПАРЛАМЕНТСКОГО СОБРАНИЯ СОЮЗА БЕЛАРУСИ И РОССИИ

Когда был Пушкин маленький с кудрявой головой

... содержания, его многоголосый отклик в моей душе». Неудивительно, что в 1930-х, будучи прославленным писателем, Колас с удовольствием взялся переводить «Полтаву». Тогда же Янка Купала открыл белорусам «Медного всадника». А вот перевод «Евгения Онегина» доверили «неблагонадежному»,...

Культура

Переехал жить в Беларусь, родители остались в России. Они помогают мне финансово. Недавно я узнал, что с денежных переводов надо платить налог и подавать декларацию. Касается ли это банковских переводов и какой налог в случае чего надо платить?

... с которого, соответственно, надо платить налог. Но, согласно Налоговому кодексу республики, в описанном случае делать этого не придется - переводы от близких родственников, в том числе и от родителей, не считаются доходом, с которого положено делать отчисления. Кроме отца и матери ...

Вопрос-ответ

Названы победители конкурса на лучший литературный перевод «Дистихов» Максима Богдановича

... после проверки количество полноценных заявок составило 442 Гомельчанка Майя Галицкая заняла первое место в конкурсе на лучший литературный перевод стихотворения «Дистихи» Максима Богдановича с русского на белорусский язык, сообщает Souz.by. Второе место занял Виктор Ловгач из белорусской ...

НОВОСТИ

Европа вслед за Россией и Беларусью отменит переход на сезонное время

... хотят они остаться в летнем или зимнем времени Европарламент одобрил законопроект, согласно которому с 2021 года будет отменен сезонный перевод часов. Об этом сообщает ТАСС со ссылкой на пресс-службу ЕП. В частности, за то, чтобы отменить перевод часов, проголосовали 410 депутатов,...

НОВОСТИ

С последней надеждой к черному морю

... местное белорусское землячество не забывает своего певца. конкурс СРЕДИ ТЫСЯЧИ СЛОВ На прошлой неделе завершился прием заявок на лучший перевод стихотворения Максима Богдановича «Дистихи» на белорусский язык. Выбор непрост - прислано больше пятисот вариантов. Имя победителя ...

Культура

В Госдуму внесли законопроект о сезонном переводе часов

... эффективному использованию светлого времени суток На рассмотрение Государственной Думы РФ внесен законопроект о возвращении сезонного перевода часов. Соответствующий документ зарегистрирован в национальной системе обеспечения законодательной деятельности. Автором инициативы ...

НОВОСТИ

На конкурсе «Дистихи» Максима Богдановича прислано больше 100 переводов

Победители будут объявлены 2 апреля 2019 года В начале этого года стартовал конкурс на лучший литературный перевод с русского на белорусский язык на недавно обнаруженные стихотворения Максима Богдановича «Дистихи». - В последнее время участники ...

НОВОСТИ

"Сабака" мужского рода, а "дзiця" - среднего!

... может свободно говорить на родном языке, но вот в быту, в повседневном общении в городах чаще всего используют русский язык. ID41388 8. Трудности перевода Несмотря на родственность белорусского и русского языков, иногда интуиция может подвести, и в переводе можно сделать ошибку. Слова,...

Общество

«Жемчужины» на полках и литературные колдуны

... ведущий научный сотрудник литературного музея Богдановича. К слову, сейчас в Союзном государстве проходит конкурс на лучший литературный перевод с русского на белорусский язык ранее неизвестного стихотворения Максима Богдановича. ПРЯМАЯ РЕЧЬ Михаил Швыдкой, спецпредставитель ...

Общество

Переехал в Беларусь. Осталась кредитная карта российского банка. Как вносить средства из Минска?

Совершать онлайн-переводы либо через банковские приложения, либо через отделения Тимур Шарипкулов/kpmedia.ru Пополнить свою карту российского банка на территории ...

Вопрос-ответ
Показать ещё...

ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ

  1. Александр Лукашенко подписал Указ о помиловании 30 лиц, осужденных за преступления протестной направленности
  2. Мост через реку Сейм в Глушковском районе Курской области уничтожен после удара
  3. В Киеве с постамента памятника воинам-афганцам забрали БМП
  4. Генштаб Беларуси сообщил об усилении ВС на границе с Украиной после атаки на Курскую область
  5. В Курской области погибли два волонтера ОНФ из Донецка
  6. Российский солдат сжег украинскую БМП-1 прямо под носом у солдат ВСУ в Курской области
  7. Российские ПВО уничтожили 12 ракет ATACMS, выпущенных по Крымскому мосту
  8. СК Беларуси начал дело против комика Комиссаренко
  9. Владимир Путин 18-19 августа посетит Азербайджан
  10. Владимир Путин обсудил с членами Совбеза новые технические решения, применяемые в ходе СВО
  11. ВСУ нанесли удар по ТЦ «Галактика» в Донецке
  12. Александр Лукашенко принял с докладом председателя Совета Республики Наталью Кочанову
  13. Сергей Пахомов: Ужесточение порядка сдачи жилья приведет в чувство собственников
  14. В Беларуси подготовились к мероприятиям на случай оспы обезьян
  15. Объём ВВП Беларуси в январе-июле вырос на 5,5%

Парламентское Собрание

Олег Гайдукевич: Теракты нужны, чтобы продолжать воровать деньги

Нападение на Курскую область киевский режим также совершил, чтобы убедить Белый дом не прекращать финансовую и военную помощь.

Политика

Владимир Путин - о нападении ВСУ на Курскую область: Противник, безусловно, получит достойный ответ

Киевский режим, напав на мирное население и создавая угрозы на ядерных объектах, уничтожает возможность переговоров.

МНЕНИЯ

Курская область как момент истины

Михаил Васильев

Отвратительное глумление над пожилым мужчиной со стороны двух вэсэушников, переодетых в нацистскую форму, не оставило нам выбора – киевский режим должен быть уничтожен.

Нацизм не прошел

Павел Родионов

Фрицы рискнули было показать свое истинное рыло, но испугавшись мощного антифашистского наката спрятали его обратно.

ТЕЛЕГРАМ RUBY. ОПЕРАТИВНО