17 Декабря 2019 года / Текст:  Анна Попова / К номеру: 58  (880)

Тройной юбилей

Уходящий культурный год был наполнен яркими, неординарными событиями, которые никого не оставили равнодушными

Тройной юбилей

Ксюша Галецкая после победы в Витебске участвовала в нацотборе на «Детское Евровидение». Фото: БЕЛТА

Фестиваль «Славянский базар» каждый год собирает на своих площадках ценителей прекрасного и поклонников современной музыки. Варвара, Денис Клявер, Рутгер Гарехт, Денис Майданов, Алена Ланская, Игорь Саруханов, Стас Михайлов - звезд в этом году в Витебск съехалось огромное количество. И каждый исполнитель спешил поделиться с публикой новыми и старыми хитами. Впечатлили и конкурсанты: выбрать лучших из лучших жюри было сложно, ведь каждый по-своему хорош. В итоге Гран-при международного детского конкурса получила белоруска Ксения Галецкая. Ей, а также россиянке Кире Гоголадзе вручили специальные призы Парламентского Собрания. А во взрослом конкурсе главную награду завоевал Адильхан Макин из Казахстана.

По традиции в рамках фестиваля прошел День Союзного государства - насыщенная программа удивила и порадовала. В этом году он был посвящен сразу трем важным датам: 20-летию интеграционного объединения, 175-летию со дня рождения Ильи Репина и полувековому юбилею ансамбля «Песняры». Начался праздник с торжественной церемонии возложения венков к Вечному огню мемориального комплекса в честь советских воинов-освободителей, ветеранов и подпольщиков Витебской области. Затем фестивальная программа продолжилась в Художественном музее, где показывали ювелирные изделия и различную утварь, украшенные знаменитой ростовской финифтью. Здесь же можно было увидеть реплику Большой императорской короны, которую привезли буквально на несколько часов. Музей-усадьба «Здравнево» принимал в своих стенах медиасессию «Как передать культурный код молодежи». Завершил насыщенный день гала-концерт «Союзное государство приглашает».

МУЗЫКА ЗВУЧИТ

ЗИНА, ДАВАЙ!

Тройной юбилей 

Яркое выступление Зины Куприянович в Старом Свете заметили. Фото: БЕЛТА

Минск в прошлом году принимал «Детское Евровидение» - в числе ведущих шоу была певица Zena. Какова же была радость поклонников, когда узнали, что именно она представит Беларусь на взрослом конкурсе. Девушка стала самой юной участницей смотра, но ответственности не испугалась и с головой ушла в подготовку. Оттачивала хореографию, работала над произношением - в общем, шлифовала свой номер до самого высокого уровня.

В Тель-Авиве, который принимал на этот раз «Евровидение» Zena не потерялась и выступила вполне достойно. Увы, заняла лишь 25-е место, хотя на портале Eurovisionworld была в топ-10. Но все же показала, что в Беларуси есть вполне современные исполнители, которые могут на равных конкурировать с европейскими.

Россию на конкурсе представлял Сергей Лазарев - он занял третье место. Вполне почетно, хотя выступление было омрачено скандалом: из-за дисквалификации профессионального жюри Синеокой певец не досчитался заветных «дюжин» - ему вместо них прибавили некий «средний балл» на основе выбора других стран.

УДИВИТЕЛЬНАЯ НАХОДКА

ПЕРЕВЕДУ ТЕБЯ

Весна началась с яркого события - подвели итоги конкурса на лучший литературный перевод с русского на белорусский язык произведения Максима Богдановича «Дистихи». Его в ноябре 2018-го обнаружила замдиректора Института мировой литературы имени Горького РАН Дарья Московская. В архивах сохранилась студенческая тетрадь поэта, относящаяся к 1913 - 1914 годам. Записи, которые на протяжении почти века разыскивали ученые, как оказалось, просто были вложены не в ту папку. В ней-то и нашлось неизвестное стихотворение Богдановича «Дистихи». Причем написано оно на русском, хотя сам автор указывал, что это перевод с белорусского языка. Однако ни оригинал, ни русскоязычную версию нигде и никогда не публиковали.

Вот и решили провести конкурс - пришло более четырехсот заявок! Победительницей стала Майя Галицкая из города Буда-Кошелево. Уроженка Гомельской области любит творчество белорусского поэта со студенческой скамьи - перевод выполнила сходу, за день. И одержала победу. Постоянный Комитет вручил финалистам комплекты книг.

Правда, и черные дни сплеталися с ясными днями,

Но далеко уж они в прошлое все отошли.

Всех я теперь их люблю, - ведь издали кажется сердцу,

Словно узорная чернь по серебру пролегла.

 

РАЗЫГРАЛИСЬ НЕ НА ШУТКУ

Тройной юбилей 

С такими талантами и зрители в пляс пустятся! Фото: БЕЛТА

«Каждый год мы с друзьями ездим… на море». Так могут начать свой рассказ участники фестиваля «Творчество юных». За фестивальные дни в Анапе ребята успевают и себя показать, и с остальными сдружиться, и, конечно, вдоволь накупаться в море. В этом году их приехало более двухсот - участвовали в конкурсах, заглянули на мастер-класс к композитору Григорию Гладкову, а хронику фестивальной жизни вели на своих страничках в соцсетях, отмечая удачные кадры специальным хэштегом.

Эстафету у «Творчества юных» принял ростовский форум «Молодежь - за Союзное государство». Южная столица России каждый год принимает исполнителей из двух стран, которые поражают жюри и публику актерскими, вокальными и хореографическими талантами. Нынешней осенью лауреатами первой степени и обладателями призов от Парламентского Собрания Союза Беларуси и России стали Ильдар Абдуллин из Оренбурга и минчанка Анна Зайцева.

КОЛЛЕКЦИЯ ВЕКА

Необычная по формату и воплощению выставка прошла в ГМИИ имени Пушкина - в его залах показывали собрание мецената Сергея Щукина. Кажется, впервые после разделения коллекции в 1948 году в музее объединились принадлежащие Щукиным произведения Гогена, Ван Гога, Ренуара, Моне. К искусству неравнодушны были все четверо братьев Щукиных - Петр собирал ювелирные украшения и предметы декоративно-прикладного искусства, Дмитрий интересовался старыми мастерами, Иван предпочитал французскую живопись - и любовь к ней передал Сергею. Меньше чем за 20 лет тот создал впечатляющее собрание, которому и сегодня завидуют крупнейшие художественные музеи мира. Полторы сотни произведений их коллекции были размещены в соответствии с тем, как возникали в собрании. Шутка ли, российский коллекционер владел крупнейшим собранием работ Пикассо. По его заказу выполнен и знаменитый «Танец» Матисса - эта работа стала сердцем коллекции.

Тройной юбилей 

Разбить о кинокамеру тарелку – на счастье, чтобы смотр удался. Фото: БЕЛТА

ЛИСТЬЯ ПАДАЮТ, КРУЖАТСЯ

Наступление осени - не только пора сбора урожая и любования золотисто-багряным нарядом деревьев, но еще и время, когда проходит один из самых видных киносмотров Синеокой - «Лiстапад». В этом году в его программе показывали самые заметные фестивальные хиты, ретроспективу белорусского кино и громкие премьеры. В их числе «Мысленный волк» Валерии Гай Германики, который получил приз «За расширение границ визуального искусства кино». Российско-грузинский фильм «Преступный человек» Дмитрия Мамулии был удостоен награды за лучший сценарий, а главную награду получила украинская работа «Атлантида» Валентина Васяновича.

Комментарии


Другие статьи раздела

Союзное государство

Владимир Путин и Александр Лукашенко: Затронули вопросы, представляющие взаимный интерес

Наши президенты обсудили интеграцию, сыграли в хоккей за одну команду и договорились о поставках энергоносителей

Академики выходят в космос

Ученые России и Беларуси сформулировали три ключевых направления сотрудничества на 2020 год: космос, энергетика и сверхскоростные магистрали. Об их значимости «СВ» рассказал президент РАН Александр Сергеев

Спутник жизни

Союзное государство осваивает просторы Вселенной: создает технологии для исследования дальнего космоса. А союзные спутники помогают бороться с лесными пожарами, наводнениями и засухой

Продленка для бизнеса

От Смоленска до Синеокой - рукой подать. Российская область - ближайший сосед и давний экономический партнер Беларуси. Об итогах совместной работы - в материале «СВ»

«Шанс сделать рывок в интеграции»

Депутаты ПС высказали мнения, как будут дальше развиваться союзнические отношения в связи с отставкой правительства РФ

Трубный вопрос

В последние дни уходящего года Владимир Путин и Александр Лукашенко обсуждали нефтегазовые поставки

Читайте также

Экономика: интеграция

Спор из-за сбора

Примерно половина автомобилистов в республике не прошли техосмотр

Трибуна депутата

Валентин Милошевский: Говорить должны документы, а не ушлые пересказчики

О том, что оружие против фальсификаторов истории - правда. О последних приготовлениях Бреста к юбилею Великой Победы - разговор с членом Комиссии по информационной политике Парламентского Собрания Союза Беларуси и России Валентином Милошевским

Культура

Белорус из Хогвартса и достигаторы

Прокатиться на поэтическом автобусе, отправить поздравление с Днем Победы и оказаться в Москве, не покидая удобного кресла. Так удивляла XXVII Минская международная книжная ярмарка

Туризм

Пять причин поехать в Тихвин

За многовековую историю был этот город и центром торговли, и надежной крепостью, и связующим звеном между северными и южными морями

Союзное государство

Владимир Путин и Александр Лукашенко: Затронули вопросы, представляющие взаимный интерес

Наши президенты обсудили интеграцию, сыграли в хоккей за одну команду и договорились о поставках энергоносителей

Политика

Владимир Путин о чиновниках-хамах: Нужно выметать их из органов власти

Президент России объяснил, как простым людям достучаться до начальников, чем хороша цифровизация и почему необходимо провести голосование по поправкам к Конституции



Общество

Прощай, майор Вихрь

Не стало легендарного разведчика Алексея Ботяна

Общество

От любви не скроешься: как отметить 14 февраля в Москве и Минске

День Святого Валентина – самый романтичный, а для некоторых даже долгожданный праздник в году. Все стараются сделать его особенным и запоминающимся. «СВ» выбрало самые яркие события в столицах Союзного государства

Союзное государство

Владимир Путин и Александр Лукашенко: Затронули вопросы, представляющие взаимный интерес

Наши президенты обсудили интеграцию, сыграли в хоккей за одну команду и договорились о поставках энергоносителей

Экономика: интеграция

Спор из-за сбора

Примерно половина автомобилистов в республике не прошли техосмотр

Трибуна депутата

Валентин Милошевский: Говорить должны документы, а не ушлые пересказчики

О том, что оружие против фальсификаторов истории - правда. О последних приготовлениях Бреста к юбилею Великой Победы - разговор с членом Комиссии по информационной политике Парламентского Собрания Союза Беларуси и России Валентином Милошевским

Экономика: интеграция

Из-под земли достану

Природные богатства Союзного государства можно добывать сообща, но в работе с минеральными запасами наши общие возможности сегодня используются мало

Союзное государство

Академики выходят в космос

Ученые России и Беларуси сформулировали три ключевых направления сотрудничества на 2020 год: космос, энергетика и сверхскоростные магистрали. Об их значимости «СВ» рассказал президент РАН Александр Сергеев

Экономика: интеграция

Дерни за «бантик» - урожай и соберется

Сибирский фермер строит агрогородок по белорусским технологиям. Это уже сейчас сделало его одним из самых успешных аграриев Иркутской области

Культура

Белорус из Хогвартса и достигаторы

Прокатиться на поэтическом автобусе, отправить поздравление с Днем Победы и оказаться в Москве, не покидая удобного кресла. Так удивляла XXVII Минская международная книжная ярмарка

Общество

Дороговаты родные пенаты

«СВ» сравнило, какие самые дорогие квартиры продаются в России и Беларуси. И за что люди готовы отдавать баснословные деньги