13 Августа 2019 года / Текст:  Анна Попова / К номеру: 37  (860)

Отряд поэтических орлят

Летняя пора - отличное время для того, чтобы отдохнуть и провести время с пользой. Об этом не понаслышке знают участники творческих и патриотических смен, а также конкурсанты и призеры фестивалей, которые проходят в это время в Союзном государстве

Отряд поэтических орлят

Песни строевые знаешь? А карту, чтобы сориентироваться на местности, не забыл? Свой корпус надо представить достойно. Фото: Пресс-служба ВДЦ «Орленок»

УЧАТСЯ ЛЕТАТЬ

Во всероссийском детском центре «Орленок» дел сейчас невпроворот и у воспитателей, и у ребят. Только-только началась военно-патриотическая смена «Отечества достойные сыны», участниками которой стали почти четыре сотни курсантов суворовских военных и кадетских училищ из России и Беларуси. Первым делом они прошли торжественным маршем - чтобы поднять над «Орленком» государственные флаги двух стран. На «Вечере знакомств» представились друг другу. Впереди - несколько увлекательных недель. Ребята будут участвовать в конкурсе строя и песни «В строю застыли флаги», военно-прикладной игре «Наследники Победы», расскажут о своих родных краях в рамках Дней России и Беларуси, а также о корпусах и училищах, где постигают военную науку. Завершится смена торжественной линейкой с посвящением в орлята и огоньком прощания «Мы вместе!»

УРОКИ БЕЛОРУССКОГО

Поэтические строки на белорусском и русском языках звучали на молодежном фестивале-конкурсе «Берега дружбы», который прошел в рамках VIII Международного праздника национальных культур в Неклиновском районе Ростовской области. Участников было немало - больше двухсот человек из России, Беларуси и Украины. Но в финал попали меньше пятидесяти.

Синеокую представляла делегация под руководством прозаика, члена президиума Союза писателей Беларуси Владимира Гавриловича. Восемнадцать начинающих авторов и шестнадцать наставников собрались со всех регионов республики. Они знакомили коллег со своим творчеством, а еще - переводили стихи на белорусский.

Жюри под руководством зампредседателя правления Союза писателей РФ Василия Дворцова сделало свой выбор. Первое место - у поэтессы из Гродно Алины Павловской, второе получили Яна Тимошеня из Гомеля и минчанка Татьяна Курмузия. На третьем - Анастасия Шведко из Минской области, гомельчанин Владимир Череухин и Антон Яновский из Гродно. Не забыли и о наставниках: серебряная награда нашла свою героиню - Алену Попко из города Березы Брестской области.

Лучшие переводы включили в итоговые сборники, в том числе в книги «Срэбная крынiца» и «Пахнут медом наши травы». Теперь белорусы ждут коллег с ответным визитом в Гомель, на «Славянские литературные дожинки». Этот фестиваль состоится 12 - 14 сентября.

Комментарии


Другие статьи раздела

Союзное государство

Мост за ночь и незасыпайка для водителя

Брянский завод на деньги Союзного государства завершает сборку уникальной железнодорожной наплавной переправы, аналога которой нет в мире. Об этой и других ноу-хау наших стран узнал корреспондент «СВ»

Белка в космосе

Совместные разработки российских и белорусских ученых внедряют не только на Земле, но и за ее пределами

Владимир Путин и Александр Лукашенко: Затронули вопросы, представляющие взаимный интерес

Наши президенты обсудили интеграцию, сыграли в хоккей за одну команду и договорились о поставках энергоносителей

Академики выходят в космос

Ученые России и Беларуси сформулировали три ключевых направления сотрудничества на 2020 год: космос, энергетика и сверхскоростные магистрали. Об их значимости «СВ» рассказал президент РАН Александр Сергеев

Спутник жизни

Союзное государство осваивает просторы Вселенной: создает технологии для исследования дальнего космоса. А союзные спутники помогают бороться с лесными пожарами, наводнениями и засухой

Продленка для бизнеса

От Смоленска до Синеокой - рукой подать. Российская область - ближайший сосед и давний экономический партнер Беларуси. Об итогах совместной работы - в материале «СВ»

Читайте также

Туризм

Пять причин поехать в Белыничи

Город упоминается с XVI века. Он известен как вотчина магната Льва Сапеги и князя Ксаверия Огинского.  А в этом году станет столицей Дня белорусской письменности

Трибуна депутата

Сенатор РФ Владимир Джабаров: В ЕС вопросы решаются сложнее и дольше, чем в Союзном государстве

Член Комиссии Парламентского Собрания Союза Беларуси и России по вопросам внешней политики рассказал «СВ» о болевых точках наших отношений с Западом и поправках в Конституцию, а также предложил свой рецепт борьбы за историческую правду

Политика

17 часов без перерыва…

Исполнилось пять лет встрече «нормандской четверки» в Минске

Экономика: интеграция

Что тебе снится, «скиф-аврора»?

Объединение научных и технологических потенциалов двух стран шло в тесной связке с правовыми инициативами. Ученые отмечают, что законодательная поддержка союзных проектов может стать примером для всего евразийского пространства

Культура

Век возрождения

Шедевр Тициана «Се человек» спустя почти сто лет трагических мытарств -  вновь в экспозиции Государственного музея изобразительных искусств имени Пушкина

Союзное государство

Мост за ночь и незасыпайка для водителя

Брянский завод на деньги Союзного государства завершает сборку уникальной железнодорожной наплавной переправы, аналога которой нет в мире. Об этой и других ноу-хау наших стран узнал корреспондент «СВ»



Тесты

ТЕСТ «СВ»: ЗАRUBY НА НОСУ

Ученые наших стран внесли огромный вклад в мировую науку. «СВ» предлагает проверить, как хорошо их достижения знаете вы.

Политика

17 часов без перерыва…

Исполнилось пять лет встрече «нормандской четверки» в Минске

Трибуна депутата

Сенатор РФ Владимир Джабаров: В ЕС вопросы решаются сложнее и дольше, чем в Союзном государстве

Член Комиссии Парламентского Собрания Союза Беларуси и России по вопросам внешней политики рассказал «СВ» о болевых точках наших отношений с Западом и поправках в Конституцию, а также предложил свой рецепт борьбы за историческую правду

Союзное государство

Мост за ночь и незасыпайка для водителя

Брянский завод на деньги Союзного государства завершает сборку уникальной железнодорожной наплавной переправы, аналога которой нет в мире. Об этой и других ноу-хау наших стран узнал корреспондент «СВ»

Политика

Александр Лукашенко: Внешняя и внутренняя политика - не во вред родным россиянам

Президент Беларуси высказался о принципах интеграции и развенчал слухи о «теории заговора»

Политика

Владимир Путин: Как люди скажут, так и будет

Президент России встретился с рабочей группой, которая готовит предложения по поправкам в Конституцию страны

Взгляд из Минска

Основной закон развития

Конституция Беларуси - на пороге четвертого совершенствования

Взгляд из Москвы

Мозговой шторм

Президент России Владимир Путин в Послании Федеральному собранию предложил внести изменения в Конституцию страны, и столь радикальных обновлений она еще не знала

Общество

Кто ж не хочет быть здоров?

Какими недугами страдают в России и Беларуси и что нужно для того, чтобы не попасть в группу риска

Культура

Век возрождения

Шедевр Тициана «Се человек» спустя почти сто лет трагических мытарств -  вновь в экспозиции Государственного музея изобразительных искусств имени Пушкина