В Городе равных возможностей
Творческие союзы Беларуси и России Композиторы, театральные деятели и дизайнеры совместно с представителями Постоянного Комитета Союзного государства и Международного центра фестивалей России обсудили «Пути взаимодействия и сотрудничества творческих союзов России и Беларуси» на «круглых столах». Заседания прошли в рамках кампании по выдвижению номинантов на Премию Союзного государства в области литературы и искусства за 2009-2010 годы.
Творческие союзы Беларуси и России
Композиторы, театральные деятели и дизайнеры совместно с представителями Постоянного Комитета Союзного государства и Международного центра фестивалей России обсудили «Пути взаимодействия и сотрудничества творческих союзов России и Беларуси» на «круглых столах». Заседания прошли в рамках кампании по выдвижению номинантов на Премию Союзного государства в области литературы и искусства за 2009-2010 годы. «Надо ли нам говорить о поиске каких-то особых путей сотрудничества с белорусами, – сказал председатель Союза композиторов России Владислав Казенин. – Мы учились в одной консерватории, у одних учителей и границы между нашими государствами никогда особо не чувствовали. Так, я хорошо знаю многих белорусских композиторов, музыковедов, сотрудничал с замечательным кинорежиссером Михасем Пташуком. Мне не раз доводилось бывать в Беларуси. Так, с Борисом Николаевичем Тереньевым мы ездили на фестиваль в Хатынь, ездили в Брест. А в поездки по России всегда стараемся брать белоруса Эдуарда Ханка, живущего в Москве. Вот не так давно побывали в трех городах Кировской области – Уржуме, Мармыше и Вятских Полянах. И знаете, когда на концертах объявляли выступление Эдуарда Ханка как белорусского композитора, в зале гремели аплодисменты.
Мы с белорусами делаем общее дело, и этому очень способствует Премия Союзного государства. И как тут не сказать об огромном нашем достижении – создании Российско-белорусского юношеского симфонического оркестра, руководит которым заслуженный деятель искусств, профессор Александр Якупов. В прошлом году оркестр успешно выступил на празднике единения наших государств, в Звездном городке и на других площадках. Сейчас оркестранты готовятся к гастролям в России, Беларуси, Польше, Германии, а может быть, и в Литве. В этот тур они отправляются как вестники доброй воли – по заданию Постоянного Комитета Союзного государства. Не могу не поделиться своими ассоциациями – наш оркестр напоминает мне о Молодежном оркестре мира Леонарда Бернстайна, в котором рядом с гобоистом из Техаса играл кларнетист из Кирова. Верю в большое будущее Юношеского симфонического.
И если говорить о выдвижении номинантов, то руководитель оркестра, конечно, среди тех, кто может претендовать на премию. Достойных представителей можно найти не только среди композиторов, музыкантов, певцов, но, считаю, и среди музыковедов. Нам очень понравилось, как организовал российско-белорусскую встречу «Вятский венок» в Кировской области музыковед Юрий Панченко. Совместные музыкальные постановки, музыкальные фестивали, спецвыпуски журнала «Музыкальная академия» – таким представляется мне наше сотрудничество с белорусами».
«Международные проекты Союза театральных деятелей направлены на поддержку коллег, которые работают в странах СНГ и Балтии, и прежде всего – на помощь русским театрам за рубежом. – сказал заместитель председателя Союза театральных деятелей России Геннадий Смирнов. – С этой целью был создан Центр поддержки русских театров за пределами РФ».
Особо интересна Международная летняя театральная школа для молодежи, работающей в русских театрах в СНГ. Проект ориентирован на молодых актеров до 30 лет. Худрук школы – заслуженный артист России Александр Калягин. С учениками работают театральные мастера. Занятия школы проходят в подмосковном Звенигороде с 31 мая по 28 июля. А 22 июня, по традиции, ученики играют спектакль «Письма памяти», посвященный Великой Отечественной войне.
Молодые люди не только получают навыки профессионального мастерства, но и имеют возможность почувствовать себя с мастерами людьми «одной театральной страны». Итог обучения в летней школе – постановка 4-5 спектаклей, которые выпускники играют на сцене Театрального центра на Страстном. Всегда с успехом. Даже разъехавшись по своим странам и городам, выпускники продолжают ощущать себя единым театральным коллективом.
Сейчас полным ходом идет подготовка третьей театральной школы. Финансирование проекта осуществляется за счет федерального бюджета, а также благотворительных фондов, Министерства иностранных дел, правительства Московской области. Участие в проектах бесплатно, включая питание, проживание, транспортные расходы и учебную литературу. По словам руководителей проекта, из Минской и Гомельской областей приезжают самые активные участники школы. И заявки на участие в третьей школе первыми подали актеры из белорусских театров.
Одним из важных итогов «круглого стола» стала договоренность Союза с Международным центром фестивалей о проведении стажировок в России для белорусских театральных деятелей. Еще одним союзным проектом станет попытка активизировать совместные гастроли российских и белорусских театров. Похожий опыт имеется: в 2007 году прошли совместные гастроли Ярославского театра им. Волкова и Минского театра им. Горького, а в 2008 году в Минске с гастролями побывала «Мастерская Петра Фоменко». В ближайшем будущем планируются новые совместные постановки, с приглашением белорусских режиссеров в Россию и русских – в Беларусь, и гастроли театров России и Беларуси на дружественных территориях. В рамках взаимного сотрудничества предполагается дальнейшее проведение творческих музыкальных, художественных и других мастер-классов, которые уже 7 лет осуществляются Постоянным Комитетом Союзного государства, но теперь помимо групп для взрослых будут формироваться группы для детей от 10 до 17 лет.
Было отмечено, что из 12 лауреатов премии 6 являются представителями театра: актеры, режиссеры, драматурги. Согласно решению Постоянного Комитета Союзного государства, ко дню рождения лауреатов будут опубликованы интервью с ними. А на 2010 год уже подана заявка на проведение фестиваля лауреатов.
Дизайнеры России и Беларуси часто говорят о себе как о единой «дизайнерской семье». Основа для взаимного сотрудничества была заложена в советские годы. «Мы учились в одних и тех же вузах, работали над одними и теми же объектами, в одних и тех же центрах повышали квалификацию. А нашими учителями были непререкаемые авторитеты – например, выдающийся белорусский художник Витольд Бялыницкий-Бируля», – говорит президент Союза дизайнеров России Юрий Назаров.
Эта дружественная цеховая спайка крепка и по сей день. Белорусы принимают участие в российских выставках, приезжают на ежегодный Дизайн-форум в Сочи. Российские и белорусские вузы ежегодно обмениваются студентами, которые приезжают на стажировку в Москву, Минск, Санкт-Петербург. А признанным центром дизайнерского образования и по сей день остается Белорусская академия искусств, где всегда ценили преподавателей из России. Среди членов Союза дизайнеров России немало белорусов, и среди них есть те, кто удостоен европейской медали Леонардо да Винчи и российского приза «Виктория». Ежегодно дизайнерские группы из обеих стран съезжаются на выставку в Смоленск.
И для россиян, и для белорусов наиважнейшим вопросом на сегодня является выдвижение лучших дизайнерских работ на премию. Учитывается прежде всего степень интереса и значимости работы для обеих стран.
По словам полномочного представителя Союза дизайнеров России в Центральном федеральном округе Виктора Панкова, проект российско-белорусского дизайнерского сотрудничества восстанавливает художественные ценности, которые частично были утеряны на постсоветском пространстве. Первый вице-президент Союза дизайнеров Юрий Менчиц напомнил, что взаимопроникновение и взаимовлияние дизайнерских традиций России и Беларуси на протяжении ХХ века происходило постоянно. Так, в Москве существует жилой микрорайон, благоустроенный специалистами из Беларуси, а послевоенный Минск, как известно, проектировали архитекторы из Ленинграда. Первый заместитель главного архитектора Москвы, член Союза дизайнеров России Юрий Григорьев, как известно, был главным архитектором Минска.
Участниками «круглого стола» было предложено организовать передвижные выставки белорусских мастеров в России и привлекать больше художников и дизайнеров из Беларуси для работы на форуме в Сочи. Так, в этом году коллеги из двух стран станут участниками нового конкурса «Город равных возможностей».
Татьяна КУТАРЕНКОВА
Композиторы, театральные деятели и дизайнеры совместно с представителями Постоянного Комитета Союзного государства и Международного центра фестивалей России обсудили «Пути взаимодействия и сотрудничества творческих союзов России и Беларуси» на «круглых столах». Заседания прошли в рамках кампании по выдвижению номинантов на Премию Союзного государства в области литературы и искусства за 2009-2010 годы. «Надо ли нам говорить о поиске каких-то особых путей сотрудничества с белорусами, – сказал председатель Союза композиторов России Владислав Казенин. – Мы учились в одной консерватории, у одних учителей и границы между нашими государствами никогда особо не чувствовали. Так, я хорошо знаю многих белорусских композиторов, музыковедов, сотрудничал с замечательным кинорежиссером Михасем Пташуком. Мне не раз доводилось бывать в Беларуси. Так, с Борисом Николаевичем Тереньевым мы ездили на фестиваль в Хатынь, ездили в Брест. А в поездки по России всегда стараемся брать белоруса Эдуарда Ханка, живущего в Москве. Вот не так давно побывали в трех городах Кировской области – Уржуме, Мармыше и Вятских Полянах. И знаете, когда на концертах объявляли выступление Эдуарда Ханка как белорусского композитора, в зале гремели аплодисменты.
Мы с белорусами делаем общее дело, и этому очень способствует Премия Союзного государства. И как тут не сказать об огромном нашем достижении – создании Российско-белорусского юношеского симфонического оркестра, руководит которым заслуженный деятель искусств, профессор Александр Якупов. В прошлом году оркестр успешно выступил на празднике единения наших государств, в Звездном городке и на других площадках. Сейчас оркестранты готовятся к гастролям в России, Беларуси, Польше, Германии, а может быть, и в Литве. В этот тур они отправляются как вестники доброй воли – по заданию Постоянного Комитета Союзного государства. Не могу не поделиться своими ассоциациями – наш оркестр напоминает мне о Молодежном оркестре мира Леонарда Бернстайна, в котором рядом с гобоистом из Техаса играл кларнетист из Кирова. Верю в большое будущее Юношеского симфонического.
И если говорить о выдвижении номинантов, то руководитель оркестра, конечно, среди тех, кто может претендовать на премию. Достойных представителей можно найти не только среди композиторов, музыкантов, певцов, но, считаю, и среди музыковедов. Нам очень понравилось, как организовал российско-белорусскую встречу «Вятский венок» в Кировской области музыковед Юрий Панченко. Совместные музыкальные постановки, музыкальные фестивали, спецвыпуски журнала «Музыкальная академия» – таким представляется мне наше сотрудничество с белорусами».
«Международные проекты Союза театральных деятелей направлены на поддержку коллег, которые работают в странах СНГ и Балтии, и прежде всего – на помощь русским театрам за рубежом. – сказал заместитель председателя Союза театральных деятелей России Геннадий Смирнов. – С этой целью был создан Центр поддержки русских театров за пределами РФ».
Особо интересна Международная летняя театральная школа для молодежи, работающей в русских театрах в СНГ. Проект ориентирован на молодых актеров до 30 лет. Худрук школы – заслуженный артист России Александр Калягин. С учениками работают театральные мастера. Занятия школы проходят в подмосковном Звенигороде с 31 мая по 28 июля. А 22 июня, по традиции, ученики играют спектакль «Письма памяти», посвященный Великой Отечественной войне.
Молодые люди не только получают навыки профессионального мастерства, но и имеют возможность почувствовать себя с мастерами людьми «одной театральной страны». Итог обучения в летней школе – постановка 4-5 спектаклей, которые выпускники играют на сцене Театрального центра на Страстном. Всегда с успехом. Даже разъехавшись по своим странам и городам, выпускники продолжают ощущать себя единым театральным коллективом.
Сейчас полным ходом идет подготовка третьей театральной школы. Финансирование проекта осуществляется за счет федерального бюджета, а также благотворительных фондов, Министерства иностранных дел, правительства Московской области. Участие в проектах бесплатно, включая питание, проживание, транспортные расходы и учебную литературу. По словам руководителей проекта, из Минской и Гомельской областей приезжают самые активные участники школы. И заявки на участие в третьей школе первыми подали актеры из белорусских театров.
Одним из важных итогов «круглого стола» стала договоренность Союза с Международным центром фестивалей о проведении стажировок в России для белорусских театральных деятелей. Еще одним союзным проектом станет попытка активизировать совместные гастроли российских и белорусских театров. Похожий опыт имеется: в 2007 году прошли совместные гастроли Ярославского театра им. Волкова и Минского театра им. Горького, а в 2008 году в Минске с гастролями побывала «Мастерская Петра Фоменко». В ближайшем будущем планируются новые совместные постановки, с приглашением белорусских режиссеров в Россию и русских – в Беларусь, и гастроли театров России и Беларуси на дружественных территориях. В рамках взаимного сотрудничества предполагается дальнейшее проведение творческих музыкальных, художественных и других мастер-классов, которые уже 7 лет осуществляются Постоянным Комитетом Союзного государства, но теперь помимо групп для взрослых будут формироваться группы для детей от 10 до 17 лет.
Было отмечено, что из 12 лауреатов премии 6 являются представителями театра: актеры, режиссеры, драматурги. Согласно решению Постоянного Комитета Союзного государства, ко дню рождения лауреатов будут опубликованы интервью с ними. А на 2010 год уже подана заявка на проведение фестиваля лауреатов.
Дизайнеры России и Беларуси часто говорят о себе как о единой «дизайнерской семье». Основа для взаимного сотрудничества была заложена в советские годы. «Мы учились в одних и тех же вузах, работали над одними и теми же объектами, в одних и тех же центрах повышали квалификацию. А нашими учителями были непререкаемые авторитеты – например, выдающийся белорусский художник Витольд Бялыницкий-Бируля», – говорит президент Союза дизайнеров России Юрий Назаров.
Эта дружественная цеховая спайка крепка и по сей день. Белорусы принимают участие в российских выставках, приезжают на ежегодный Дизайн-форум в Сочи. Российские и белорусские вузы ежегодно обмениваются студентами, которые приезжают на стажировку в Москву, Минск, Санкт-Петербург. А признанным центром дизайнерского образования и по сей день остается Белорусская академия искусств, где всегда ценили преподавателей из России. Среди членов Союза дизайнеров России немало белорусов, и среди них есть те, кто удостоен европейской медали Леонардо да Винчи и российского приза «Виктория». Ежегодно дизайнерские группы из обеих стран съезжаются на выставку в Смоленск.
И для россиян, и для белорусов наиважнейшим вопросом на сегодня является выдвижение лучших дизайнерских работ на премию. Учитывается прежде всего степень интереса и значимости работы для обеих стран.
По словам полномочного представителя Союза дизайнеров России в Центральном федеральном округе Виктора Панкова, проект российско-белорусского дизайнерского сотрудничества восстанавливает художественные ценности, которые частично были утеряны на постсоветском пространстве. Первый вице-президент Союза дизайнеров Юрий Менчиц напомнил, что взаимопроникновение и взаимовлияние дизайнерских традиций России и Беларуси на протяжении ХХ века происходило постоянно. Так, в Москве существует жилой микрорайон, благоустроенный специалистами из Беларуси, а послевоенный Минск, как известно, проектировали архитекторы из Ленинграда. Первый заместитель главного архитектора Москвы, член Союза дизайнеров России Юрий Григорьев, как известно, был главным архитектором Минска.
Участниками «круглого стола» было предложено организовать передвижные выставки белорусских мастеров в России и привлекать больше художников и дизайнеров из Беларуси для работы на форуме в Сочи. Так, в этом году коллеги из двух стран станут участниками нового конкурса «Город равных возможностей».
Татьяна КУТАРЕНКОВА
вк
ок
youtube
telegram
ru–by
