Открывая ассамблею, Президент Российской академии образования, президент Международной ассоциации преподавателей русского языка и литературы Людмила Вербицкая отметила, что за эти годы сделано очень многое для распространения и поддержки русского языка в мире: открыто около 100 русских центров и 139 кабинетов в разных странах, работает грантовая программа фонда, в рамках которой в этом году поступило около 7 тысяч заявок, из них поддержано 1,5 тысячи. В этом году один из центров наконец открыт и в Беларуси.
В работе ассамблеи приняли участие более 800 представителей Русского мира из восьми десятков стран. Это преподаватели русского языка и литературы, ученые и деятели культуры, известные политики, руководители объединений соотечественников и молодежных организаций, публицисты, эксперты, дипломаты, представители духовенства.
Постоянные участники отмечали: несмотря на политическое обострение и антироссийские санкции, в Сочи прибыло рекордное число участников из стран Европы. Среди участников съезда соотечественников значилась представительная делегация из Латинской Америки, а также Сирии. В сирийских школах с этого года русский язык является обязательным иностранным. Впервые на форум прибыли представители таких стран, как Албания, Боливия, Намибия и Сальвадор.
В этом году Ассамблея Русского мира прошла под девизом «Культура и время».
– Тема культуры особенно актуальна сейчас, когда все говорят только о войне, – отметил в своем обращении к участникам форума руководитель Россотрудничества Константин Косачев, процитировав слова российского академика Тишкова: «Не каждая страна, создавшая диаспору, создает свой мир. Если в мире, для того чтобы считать себя образованным человеком, необходимо знать, кто такие Чайковский, Чехов, Достоевский, Кандинский, то мы создали культурный арсенал, который входит в мировую культуру».
Планета заговорит по-русски, уверены участники VIII Ассамблеи Русского мира. Сегодня на русском языке в мире уже говорят, по разным подсчетам, от 300 до 350 млн человек.
Оказывается, и в Эфиопии есть выражение: «Пушкин – наше всё». Во время торжественной церемонии возложения цветов к памятнику поэту в Сочи стихи А.С. Пушкина на русском и амхарском языках прочитал эфиопский переводчик, журналист, профессор РУДН Ныгусие Кассае В. Микаэль. Знают и ценят эфиопы не только Пушкина, но и всю русскую культуру и признают огромную роль России в истории своей страны.
– Русская культура – самая гуманная культура мира, – считает Ныгусие Кассае В. Микаэль. – Если бы не Россия, дед Пушкина – эфиоп Ганнибал не стал бы свободным человеком. Он был первым африканцем, который достиг таких высот – стал генералом. В конце XIX века, когда мы боролись с колониализмом, именно русский народ оказал поддержку. И второй раз – во время Второй мировой войны. Эфиопский народ помнит все это!
Ректор Института русского языка имени Пушкина Маргарита Русецкая рассказала о том, что при участии ведущих вузов страны разработана современная электронная платформа по изучению русского языка как иностранного в режиме онлайн. Иностранные студенты и педагоги смогут начать уроки уже этой осенью.
Участница дискуссии из Эстонии Инга Мангус заметила: правилами русского языка, корректным произношением и использованием лексики наиболее активно интересуются не сами граждане России, а те, кто по тем или иным причинам живет и трудится за рубежом.
В рамках Ассамблеи Русского мира прошло награждение участников II Международного молодежного творческого конкурса «Слово за нами!». В финал вышли ребята из Молдавии, Туркмении, Румынии, Болгарии, Литвы, Казахстана, Грузии. Дорога к изучению русского языка у каждого из них своя: кто-то родился в семье филолога, кому-то выучить первые слова по-русски помогла первая любовь. Одна из работ, особенно впечатливших жюри, – сочинение Александра Полотняка из Сербии.
– У меня, к сожалению, нет русских корней. В Сербии многие любят Россию. И я с детства люблю, – признается молодой человек. – Вы всегда нам помогали, даже когда мы смотрели на Запад.
Для юного финалиста, Данилы из белорусского Новогрудка, русский язык такой же родной, как и белорусский.
– Я представил сочинение на тему «Мой незабываемый день». В сочинении, которое я назвал «В ожидании чуда», описано рождение моего младшего брата. Эта победа для меня большая честь. Становиться писателем я не собираюсь, буду врачом: хочу спасать людей, – рассказывает 12-летний финалист.
В эти же дни в Сочи прошло награждение победителей престижного международного журналистского конкурса – «Со-творение».
Одной из главных тем Ассамблеи Русского мира в Сочи стала судьба Русского мира в контексте кризиса на Украине. Председатель правления фонда «Русский мир», Председатель Комитета по образованию Государственной Думы Вячеслав Никонов во вступительном слове отметил, что за последний год мир кардинальным образом изменился:
– Год назад мы встречались в Санкт-Петербурге, говорили о многом. Но слово «Украина» если и звучало, то совершенно в другом контексте. Если 7 лет назад мы говорили о русском мире как о некоем культурном феномене, то сейчас понятие «русский мир» становится категорией политической. Но мы по-прежнему рассматриваем наше единство как единство духовное. Этот год был годом потерь. В наш центр в городе Луганске попал снаряд. В Оксфорде решили, что наш центр им не нужен. А еще случилось самое страшное: люди, говорящие по-русски, убивали людей, говорящих по-русски…
Бывший депутат Европарламента, итальянский политолог Джульетто Кьеза назвал кризис на Украине кризисом общемировым – порождением американской политики. США, на взгляд эксперта, сознательно бросили вызов России, чтобы скрыть начало эпохи собственного упадка. Говорили собравшиеся и о необходимости поиска компромисса, диалога между русским миром и Европой, имеющими много общих ценностей.
Важную мысль озвучил киевский политолог Михаил Погребинский: продвижение идеи русского мира в странах постсоветского пространства должно быть чрезвычайно деликатным.
– Это может стать предметом разобщения, а может стать поводом для единения, – отметил политолог. – Важно то, насколько чутко инициаторы этого проекта реагируют на явления культуры и политики ближнего зарубежья, насколько принимают идею разнообразия этого русского мира, не навязывая свою концептуальную рамку. Основой русского мира является близость культурная и духовная. Проблемы появляются, если одновременно с культурными и просветительскими идеями навязываются какие-либо еще.